هجرة المحامين والقانونيين لأستراليا … Barristers and Solicitors
…
دا موضوع كان غامض وفي نقص شنيع في معلومات الهجرة للمحامين في القروب …. سبب غموض الموضوع دا هو انه لا توجد جهة واحدة للتقييم وللمعادلة للمحاميين … اه والله ….
المحامي لو فكر يهاجر لاستراليا يجب انه يختار ولاية معينة ويدرسها لان كل ولاية قانونها مختلف تماما وترخيصك كمحامي في نيوساوث ويلز مثلا لا يؤهلك انك تشتغل كمحامي في فكتوريا ….
لان كل ولاية قانونها مختلف ونظامها القضائي مختلف ….
…..
عموما طريقة المعادلة هي شبه واحدة في الشكل العام مع اختلاف بعض التفاصيل
الخطوة الاولي طبعا تختار الولاية عايز تشتغل فيها وتعيش فيها
الخطوة التانية: التقييم الاكاديمي لشهادتك… بتراسل نقابة المحاميين
( Legal practice board ) في تلك الولاية وبتعمل ابليكشن معاهم لتقييم شهادتك الجامعية مع التذكير ان كل الولايات بتطلب ان تكون دراستك مدتها 3 سنين علي الاقل … وكل الولايات بتطلب ايلتس اكاديمي 8 اوفر اول مع شروط كالاتي ( ريدينغ 7 وليسننغ 7 وسبيكنغ 7.5 ورايتينغ 8) …
الرسوم تتراوح لتقييم الشهادة الاكاديمي مابين 200 دولار حتي 1000 دولار والزمن المتوقع مابين اسبوعين حتي 3 اشهر
الخطوة التالتة : الارجح ان يتم طلب منك دراسة مواد اضافية ليتم معادلة شهادتك
بعض الولايات قد تخضعك لامتحان … لكن غالبية الولايات تطلب منك حضور المواد الناقصة في جامعة في استراليا وامتحانها هناك
عليك دفع رسوم المواد الناقصة ورسوم امتحاناتها كذلك
الخطوة الرابعة : بعد اكمالك المعادلة الاكاديمية سواء تطلب مواد اضافية ام لم يتطلب …الخطوة التي تلي ذلك يجب عليك القيام بتدريب عملي في استراليا
( PLT-Practice Legal Training ) … التدريب العملي ممكن ان يكون عبر جهة او شركة او محامي معتمد … لكن في حال لم يتوفر ذلك التدريب العملي يمكنك عمله عبر عديد الجامعات في استراليا في شكل كورس مدته 6 اشهر واسعاره تتراوح مابين 12 الف دولار حتي 30 الف دولار ….. يمكنك التقديم لفيزا طالب ودفع رسوم الدراسة للقيام بهذه الخطوة
الخطوة الخامسة : المعادلة النهائية والاعتراف بك كمحامي …. بعد اكمالك للمعادلة الاولية وامتحانك المواد الناقصة والتدريب العملي تقوم باكمال اجراءات الطلب النهائي ودفع الرسوم النهائية ، قد تتطلب بعض الولايات امتحان نهائي بسيط قبل اعطائك الترخيص النهائي لمزاولة المهنة …. الترخيص دا نفسه ممكن تقدمه لادارة الهجرة كمعادلة لشهادتك و ( skill assessment )
الخطوة السادسة : بعد كده بترجع لادارة الهجرة وتشوف خيارات الفيزا اللي بتناسبك من فيزا 189 او 190
وعليك ان تصل للنقاط المطلوبة كذلك قبل الحصول علي الدعوة كبقية المهاجرين من المهن الاخري
…..
الاختلاف بين الولايات …. اول اختلاف في نص القانون نفسه … وتاني اختلاف طلب المواد الاضافية … وتالت اختلاف اسعار التدريب نفسه بتلاقي فروق شاسعة … واخر اختلاف سرعة وزمن الطلبات والحصول علي ترخيص مزاولة المهنة
“نقلا عن احمد كامل”
